The Devil Wears Prada – guide til filmen og 2

De færreste filmer har satt seg så godt fast i populærkulturen som The Devil Wears Prada. Det startet med et blått belte og en tale om cerulean – og endte med at vi fremdeles siterer Miranda Priestly seksten år senere. Nå kommer endelig oppfølgeren, og denne guiden gir deg alt du trenger å vite om både originalfilmen og det som venter foran.

Utgivelsesår: 2006 ·
Regissør: David Frankel ·
Billettinntekter globalt: 326,7 millioner USD ·
Rotten Tomatoes-score: 75 % (fersk) ·
IMDb-rating: 6,9/10 ·
Oppfølger annonsert: 2024

Nøkkelfakta om filmen er samlet i tabellen under.

Tabellen viser at budsjettet var beskjedent sammenlignet med billettinntektene, noe som gjorde filmen til en kommersiell suksess.

Finnes det en The Devil Wears Prada 2?

Ja, en oppfølger er under utvikling. Den ble annonsert i 2024, og flere av originalens stjerner er bekreftet tilbake. Men svaret er ikke så enkelt som et ja eller nei – la oss se på detaljene.

Hva er status for oppfølgeren?

• Oppfølgeren ble annonsert i 2024 med Meryl Streep og Emily Blunt tilbake i rollene (The Guardian (nyhetsmedium, Storbritannia)).
• Filmen er fortsatt under utvikling hos Disney.
• Enkelte kilder, som Harper’s Bazaar UK (motemagasin), har omtalt en mulig utgivelse i mai 2026.

Hvem er med i rollebesetningen i oppfølgeren?

• Meryl Streep gjentar rollen som Miranda Priestly (The Guardian (nyhetsmedium, Storbritannia)).
• Emily Blunt er bekreftet tilbake som Emily Charlton (The Guardian (nyhetsmedium, Storbritannia)).
• Det er ikke bekreftet om Anne Hathaway deltar. I mars 2024 sa hun at hun ikke trodde en fortsettelse var sannsynlig (Yahoo Entertainment (underholdningsnyheter)).

Det betyr: Oppfølgeren ser ut til å sentreres rundt Miranda og Emily, mens Andys rolle er usikker. Dette gir regissøren en mulighet til å utforske nye dynamikker uten å være bundet av originalens konstellasjon.

Hva er den mest kjente replikken fra The Devil Wears Prada?

To sitater skiller seg ut som kulturelle referansepunkter, men det er en scene som virkelig har satt sitt preg.

Hva sier Miranda Priestly i den berømte ‘cerulean’-scenen?

«But that blue… represents millions of dollars and countless jobs.» – Miranda Priestly (IGN (filmnettsted))

• Scenen demonstrerer hvordan moteindustriens valg på toppen påvirker hele verdikjeden.

Andre ikoniske sitater fra filmen

«I’m just one stomach flu away from my goal weight.» – Emily Charlton (The Guardian (nyhetsmedium, Storbritannia))

• «Everybody wants to be us.» – Miranda Priestly

Implikasjonen er at replikkene har blitt en del av det kollektive ordforrådet, og de brukes stadig i nye sammenhenger på sosiale medier.

Hva handler The Devil Wears Prada egentlig om?

På overflaten er det en komedie om en nyutdannet journalist som får jobben fra helvete. Men under overflaten ligger en skarpere fortelling om identitet, kompromisser og hva det koster å bli den man ønsker å være.

Hvem er Andy Sachs?

• Andy Sachs (Anne Hathaway) er en nyutdannet journalist fra Northwestern University som får jobb som assistent for Miranda Priestly, redaktøren i motemagasinet Runway (Wikipedia (leksikon)).
• Hun skiller seg ut ved å ikke bry seg om mote – noe som raskt blir en kilde til konflikt.

Hva er konflikten i filmen?

• Andy presses mellom lojaliteten til seg selv, vennene og kjæresten, og kravene fra en sjef som forventer total dedikasjon.
• Filmen utforsker skillet mellom ambisjon og personlig integritet – et tema som gjør den tidløs.

Hva er budskapet i The Devil Wears Prada?

• Filmen stiller spørsmål ved om suksess er verdt prisen man betaler.
• Mirandas siste replikk – «Everybody wants to be us» – får en dobbel betydning når Andy til slutt velger å gå sin egen vei.

Implikasjonen: Filmen fenger fordi den ikke gir enkle svar. Andy vinner og taper samtidig – og det er den tvetydigheten som gjør at vi fortsatt snakker om den.

Er The Devil Wears Prada en god film?

Kritikerne var delte i 2006, men publikum har talt. La oss se på tallene.

Hva sier kritikerne?

• Rotten Tomatoes: 75 % fersk fra kritikere, 69 % publikumsscore (Wikipedia (leksikon)).
• IMDb-rating: 6,9/10 (IMDb (filmdatabase)).
• Meryl Streep ble nominert til Oscar for beste kvinnelige hovedrolle for rollen som Miranda Priestly (Wikipedia (leksikon)).

Hva synes publikum?

• Mange roser Meryl Streeps prestasjon og filmens humor.
• Filmen har fått kultstatus og blir jevnlig sitert på sosiale medier.
• Den har en gjenbesøksverdi som få andre motefilmer fra 2000-tallet.

Mønsteret: Kritikerne var lunken, men publikum har gjort filmen til en moderne klassiker. Det sier noe om at en films kulturelle innvirkning ikke alltid fanges av en prosentscore.

Hvem var Miranda Priestly basert på?

Svaret er like fascinerende som karakteren selv – og det rommer mer enn én historie.

Var Miranda Priestly basert på Anna Wintour?

• Miranda Priestly er løst basert på Vogue-redaktør Anna Wintour (Wikipedia (leksikon)).
• Forfatter Lauren Weisberger jobbet som assistent for Anna Wintour i 1999–2000, og erfaringene inspirerte romanen (Wikipedia (leksikon)).

Hva sa Meryl Streep om inspirasjonen?

• Meryl Streep har sagt at hun hentet inspirasjon fra menn i maktposisjoner, blant annet Clint Eastwood og Mike Nichols, for å unngå en parodi av Anna Wintour.
• Hun valgte å spille Miranda med en lav, kontrollert stemme – noe som ble et varemerke for karakteren.

Tidslinje: Fra roman til oppfølger

• 2003: Lauren Weisberger gir ut romanen The Devil Wears Prada (Wikipedia (leksikon)).
• 2006: Filmversjonen har premiere 30. juni 2006 (Wikipedia (leksikon)).
• 2007: Meryl Streep nomineres til Oscar for beste kvinnelige hovedrolle.
• 2024: Oppfølgeren annonseres med tilbakevendende stjerner (The Guardian (nyhetsmedium, Storbritannia)).

Tidlinjesignalet: Mellom 2006 og 2024 har filmen gått fra å være en sommervittighet til et kulturelt referansepunkt. Oppfølgeren kommer ikke for sent – den kommer i et øyeblikk hvor mote og makt debatteres mer enn noensinne.

For en enda dypere forståelse av Miranda Priestlys opprinnelse, kan du sjekke denne artikkelen om fakta og sitater fra filmen.

Ofte stilte spørsmål

For norske fans av filmen er veien videre klar: enten venter man på oppfølgeren og håper på mer av Mirandas bitende replikker, eller så går man tilbake til originalen – som fortsatt holder mål seksten år senere. Les også vår guide til Maison Margiela Replica for mer moteinspirasjon, eller utforsk Ella og il – Guide til det norske klesmerket.